使用バージョン: SS6.1.3.1024 (Windows)
現在、フレームコントロールウィンドウで選択しているパーツ・フレームで、通常パーツの場合、使用しているセルがセルリストウィンドウ内でフォーカスしますが、その機能の延長のような感じです。
現在セルリストに表示されているセルマップ(SSCE)がプロジェクトウィンドウ上の「セルマップ」内で別色や下線などで視認できると助かる場合があるかと思います。
1つのSSPJ内で多くのSSCEを使っている時に、現在セルリストに表示されているSSCEはどれ?と迷うことが時々あったりするので……。
1つのイメージ画像に相当数のセルを詰め込んだ時に、分類やアプリケーション側で差し替えたりなどの都合で、1つのイメージ画像を(部位や用途別などの)複数のSSCEに割り当てて管理するような場合でも同様のことが起こるかと思います(ただ、現在セルリストはタグでフィルタできるので、こういう運用は、今となっては少ないかもしれません)。
インスタンスパーツ(プロジェクト内のSSAE内のアニメーション)やエフェクトパーツ(プロジェクト内のSSEE)なども、あるとさらに助かるとは思いますが、インスタンスとエフェクトはパーツの情報で表示されているので、そんなに必要性はないかと(個人的には)思ったりします。