sspj/ssae/ssce/ssee のファイルフォーマットの仕様書はございません。
OPTPiX SpriteStudio 5 で取り扱う編集ファイル(sspj/ssae/ssce/ssee…)のフォーマットを読み込むプログラムがSpriteStudio 5 SDK に同梱されておりますので、GitHubのwikiに掲載しておりますフォーマットの概要と併せて、ご参照ください。
SpriteStudio5-SDK (GitHub)
フォーマットを読み込むプログラムについては、/Common/loader フォルダ内にある sspj/ssae/ssce/ssee ファイルをロードするための C++ソースコード(ssloader_ssae.* など)を参考にしてください。